へほは日記

無感動な大人を卒業して、感動屋なおじさんになります。

2021-03-25から1日間の記事一覧

「月が綺麗ですね」は英語で「I love you」

かの夏目漱石がI love youを「月が綺麗ですね」と訳したと言われる。 ワタクシの愛読書「コピーライターじゃなくても知っておきたい 心をつかむ超言葉術」で知った。この著者、阿部広太郎氏は自身の講座でこれを課題に出すそうだ。 diamond.jp さてワタクシ…

ダバダ火振はスキャットか?

今日はワタクシの居住地では小学校の卒業式。 卒業生以外はお休み。 ということで、卒業生ではない娘と茶碗を買いに出かけた。 前日、かみさんが割ってしまったためだ。 某総合スーパーまでチャリでコギコギ。最近、娘はチャリで一人ででかけているが、まだ…